Tuesday, March 25, 2008

Språkmysterium löst

Har ni också funderat på var uttrycka "steka" som i spruta champagne, veva med högerhanden och ha backslick stammar ifrån?

Såhär med facit på hand känns det nästan genant uppenbart.


Norstedts Tyska ordbok - Ausgabe für Studenten ger svaret:

stek׀a I tr braten; i sluten gryta schmoren; -t potatis Bratkartoffeln pl;

Såäremät.

2 comments:

Anonymous said...

Vi visste ju i varje fall sedan tidigare vilken korv som är deras favorit att lägga i STEKpannan: BRATwursten.



(Ja, jag är trött. Ska gå och lägga mig nu)

Hajpojken said...

Nej, fortsätt! Och locka hit Olfo!